Span 80 vs Tween 80: diferencias, aplicaciones y cómo usarlas juntas

Fecha:2026-07-01

leer:

Span 80 y Tween 80 provienen de la misma molécula. Se utilizan en las mismas industrias. Y aparecen en los catálogos de proveedores como si fueran intercambiables.

No lo son. Uno es soluble en aceite y estabiliza las emulsiones de agua en aceite. El otro es soluble en agua y hace lo contrario. Confundirlos (o elegir uno cuando se necesitan ambos) es una de las fuentes más comunes de inestabilidad de la emulsión en formulaciones industriales, cosméticas y alimentarias.

A continuación se explica en qué se diferencian, dónde funciona cada uno y cómo usarlos juntos cuando la aplicación lo requiera.

¿Qué son Span 80 y Tween 80?

Ambos comienzan con monooleato de sorbitán: sorbitol deshidratado a sorbitán y luego esterificado con ácido oleico (C18:1). Ésa es la base compartida.
Lapso 80 se detiene ahí. Soluble en aceite, HLB 4.3, estabiliza emulsiones de agua en aceite (W/O).
entre 80 va más allá: se añaden 20 moles de óxido de etileno a la misma cadena principal de monooleato de sorbitán. Esas cadenas de polietilenglicol cambian por completo el carácter de la molécula: soluble en agua, HLB 15.0, estabiliza las emulsiones de aceite en agua (O/W).
Mismo ácido graso. La misma base de sorbitán. Un paso de etoxilación crea una brecha HLB de 10,7 puntos y dos perfiles funcionales completamente diferentes.

Comparación lado a lado

Propiedad	Lapso 80	entre 80
Nombre químico	monooleato de sorbitán	Monooleato de polioxietileno (20) sorbitán
También conocido como	Oleato de sorbitán, E494	Polisorbato 80, E433
ácido graso	Ácido oleico (C18:1)	Ácido oleico (C18:1)
Etoxilación	Ninguno	20 moles de AE
valor HLB	4.3	15.0
Estado fisico	Líquido viscoso ámbar	Líquido viscoso ámbar
Solubilidad	soluble en aceite	soluble en agua
Tipo de emulsión preferido	Agua en aceite (W/O)	Aceite en agua (O/W)
designación FDA	21 CFR 172.842	21 CFR 172.840
Nivel de uso típico	0,1–2,0%	0,1–1,0%

Qué hace cada uno en la interfaz petróleo-agua

Lapso 80 se disuelve en la fase oleosa y se posiciona en la interfaz con su grupo de cabeza hidrofílica apuntando hacia el agua. Estabiliza las gotas de agua dispersas en una fase de aceite continua (la configuración W/O) y funciona como agente humectante para superficies hidrófilas en sistemas a base de aceite.
entre 80 se disuelve en la fase acuosa y ancla su cola de ácido oleico en las gotas de aceite, mientras que sus largas cadenas de PEG se extienden hacia el agua, creando una barrera estérica que evita la coalescencia de las gotas. Estabiliza las gotas de aceite en agua (emulsiones O/W) y solubiliza los ingredientes solubles en aceite en sistemas acuosos.
Los dos emulsionantes son imágenes especulares entre sí en la interfaz: uno protege las gotas de agua en el aceite, el otro protege las gotas de aceite en el agua.

Dónde se utiliza Span 80?

Alimentación (sistemas W/O). En productos con grasa continua (margarina, mantecas, productos para untar a base de grasa, recubrimientos compuestos), Span 80 estabiliza las gotas de agua en la fase grasa, previene la migración de agua y reduce la viscosidad durante el baño.
Concentrados emulsionables (CE) de agroquímicos. Este es uno de los usos comerciales más importantes de Span 80. Los AE de pesticidas y herbicidas son formulaciones a base de aceite que deben autoemulsionarse cuando se diluyen en agua de campo. Span 80 es el emulsionante en fase oleosa estándar de la industria en estos sistemas, casi siempre combinado con un coemulsionante con mayor HLB para alcanzar el HLB requerido para el ingrediente activo específico.
Cosméticos (W/O cremas y ungüentos). Las cremas ricas, las cremas para el resfriado y los productos de protección solar utilizan Span 80 como anclaje emulsionante en fase oleosa. Su cadena de ácido oleico es compatible con la piel y aporta una sensación suave y no grasa. Por lo general, se combina con Tween 80 u otro emulsionante con alto contenido de HLB para alcanzar el HLB objetivo para la mezcla de aceites específica.
Emulsiones industriales. Los fluidos para trabajar metales, lubricantes textiles y recubrimientos preventivos contra la oxidación utilizan Span 80 para estabilizar los sistemas W/O bajo tensión mecánica y térmica.
Adyuvantes farmacéuticos. Span 80 aparece en preparaciones tópicas, formulaciones orales y ciertos sistemas de emulsión de adyuvantes de vacunas, incluido Montanide ISA 51 y plataformas de adyuvantes relacionados, donde se requieren proporciones de emulsionantes definidas y perfiles de seguridad documentados.

Dónde se utiliza la interpolación 80?

Helados y postres helados. Tween 80 promueve la coalescencia parcial de la grasa durante la congelación y el batido: la agregación controlada de glóbulos de grasa alrededor de las células de aire que le da al helado su cuerpo, textura y resistencia a la fusión. Se utiliza al 0,1-0,3 %, normalmente junto con monoglicéridos y diglicéridos (GMS o DMG) en un sistema emulsionante complementario.
Lácteos y bebidas. En cremas para café, leches saborizadas y bebidas proteicas, Tween 80 solubiliza los ingredientes de la fase grasa en sistemas acuosos y estabiliza las emulsiones O/W contra la formación de crema. Su solubilidad en agua hace que la incorporación a temperatura ambiente sea sencilla.
Sabor y solubilización de vitaminas. Tween 80 es la opción estándar para solubilizar sabores solubles en aceite, vitaminas solubles en grasa (A, D, E, K) y nutracéuticos en productos a base de agua. Con una eficacia del 0,05 al 0,2 %, produce soluciones transparentes o casi transparentes que no se podrían lograr solo con emulsionantes solubles en aceite.
Productos farmacéuticos. Tween 80 es un excipiente fundamental en múltiples formas de dosificación: estabiliza emulsiones parenterales para la administración de medicamentos por vía intravenosa, mejora la disolución de activos orales poco solubles en agua, estabiliza vacunas y productos biológicos a base de proteínas y se utiliza para recubrir nanopartículas para mejorar la administración de medicamentos al SNC a través de la barrera hematoencefálica. Su estatus USP-NF y Farmacopea Europea y décadas de uso clínico lo convierten en uno de los emulsionantes farmacéuticos más confiables.
Cosméticos (formulaciones O/W). Las lociones ligeras, los sueros y los limpiadores micelares utilizan Tween 80 para solubilizar los ingredientes en fase oleosa y estabilizar las gotas finas. A menudo se combina con Span 80 para ajustar el HLB combinado.

Cómo utilizarSpan 80 y Tween 80 juntos?

Aquí es donde la química da sus frutos más directamente. Debido a que ambos emulsionantes comparten la misma cadena de ácido oleico y el mismo esqueleto de sorbitán, son totalmente compatibles: sin separación de fases ni problemas de incompatibilidad. Y sus valores de HLB se mezclan linealmente según el peso, lo que significa que puede alcanzar cualquier HLB entre 4,3 y 15,0 simplemente ajustando la proporción.
La fórmula de mezcla:
HLB (mezcla) = (fracción en peso de Span 80 × 4,3) + (fracción en peso de Tween 80 × 15,0)
Ejemplo resuelto: HLB objetivo de 10:
Sea x = fracción en peso de Tween 80
10 = (1 − x) × 4,3 + x × 15,0
Resolviendo: x = 0,533
Resultado:53,3% Interpolación 80 + 46,7% Intervalo 80 da un HLB combinado de 10.
Cada aceite y cera tiene un "HLB requerido", el valor al cual se emulsiona de manera más eficiente. Hacer coincidir el HLB de la mezcla de emulsionantes con el HLB requerido de su fase oleosa es la base del diseño racional de una emulsión. El par Span 80 / Tween 80 es particularmente útil para esto porque su origen molecular común garantiza un comportamiento consistente y efectos de interacción mínimos.
Este enfoque es estándar en formulaciones cosméticas, farmacéuticas y agroquímicas. En los alimentos, es menos común porque los sistemas emulsionantes de alimentos a menudo usan moléculas funcionalmente diferentes, pero el principio se aplica dondequiera que sea necesario ajustar el HLB.

Estabilidad oxidativa: una limitación compartida

Tanto Span 80 como Tween 80 contienen ácido oleico (C18:1): un doble enlace, un sitio de ataque oxidativo. Aquí es donde comienza la oxidación de los lípidos, produciendo los aldehídos y peróxidos responsables de los sabores rancios y de la vida útil degradada.
Para la mayoría de las aplicaciones alimentarias y cosméticas, esto es manejable con protección antioxidante estándar (tocoferoles, extracto de romero, BHA/BHT) y un almacenamiento adecuado (fresco, oscuro, bajo en oxígeno). Para aplicaciones farmacéuticas, particularmente formulaciones inyectables y productos biológicos, la degradación oxidativa de Tween 80 es un problema documentado de estabilidad a largo plazo, y las pruebas del valor de peróxido en cada lote entrante son una práctica estándar.
Si la estabilidad oxidativa es una limitación principal (larga vida útil, distribución cálida, antioxidante mínimo), considerelapso 60 (monoestearato de sorbitán, saturado C18:0) yPolisorbato 60 como alternativas más estables a la oxidación, con los mismos valores de HLB y comportamiento de mezcla.

Estado regulatorio

Reglamento	Lapso 80	entre 80
Estados Unidos (FDA)	21 CFR 172.842	21 CFR 172.840
Aditivo alimentario de la UE	E494	E433
JECFA (OMS/FAO)	IDA establecida	IDA establecida
Cosméticos de la UE	Aprobado (CE 1223/2009)	Aprobado (CE 1223/2009)
Farmacéutica	USP-NF y EP reconocidos	USP-NF y EP reconocidos

Ambos son aceptados en los principales mercados para uso alimentario, cosmético y farmacéutico. Ninguno requiere un etiquetado especial más allá de la declaración de aditivos estándar.

Referencia rápida: cuál usar

Solicitud	Lapso 80	entre 80	ambos
Emulsiones W/O (margarina, crema fría)	✓
Emulsiones O/W (apósitos, lociones)		✓
Helados y postres helados		✓
Sabor y solubilización de vitaminas.		✓
Concentrados emulsionables de agroquímicos	✓		A menudo emparejado
Cremas cosméticas (tuning HLB)			✓
Inyectables farmacéuticos		✓
Cualquier HLB objetivo entre 4,3 y 15,0			✓

Una nota sobre calidad y abastecimiento

Span 80 y Tween 80 son productos químicos básicos en el sentido de que se producen ampliamente. Pero una amplia disponibilidad no significa una calidad constante. La composición de ácidos grasos, el grado de etoxilación, el contenido de polietilenglicol residual, el índice de peróxido, el índice de acidez y el contenido de agua varían entre proveedores y entre lotes del mismo proveedor, y todos ellos afectan el rendimiento funcional y la estabilidad en almacenamiento.

CHEMSINO ha suministrado ésteres de sorbitán y polisorbatos, incluidos Span 80 y Tween 80, a clientes de alimentos, cosméticos, agroquímicos y productos farmacéuticos durante más de una década. Los emulsionantes son nuestro único negocio. Esto no es una afirmación de marketing: significa que nuestro equipo técnico trabaja con estos productos todos los días, en toda la gama de aplicaciones cubiertas en este artículo. Cuando un cliente acude a nosotros con una emulsión inestable o una pregunta sobre la vida útil, podemos ocuparnos de la formulación, no solo del pedido.

Cada lote se envía con un CoA completo: perfil de ácidos grasos, HLB, índice de acidez, índice de saponificación, índice de hidroxilo, índice de peróxido, contenido de agua y color. Muestras y fichas técnicas están disponibles antes de cualquier compromiso de compra.

volver

El último: Análisis de aditivos en tostadas.

07 2022 Aug

El siguiente: Polisorbato 60 vs Polisorbato 80: diferencias, aplicaciones y cómo elegir

29 2026 Jun

Blog relacionado

Emulsiones de aceite en agua y agua en aceite: ¿cuál es la diferencia?

14 Aug 2024

Comprender las emulsiones de aceite en agua (O/W) y agua en aceite (W/O) es crucial para una formulación eficaz de productos. En este blog, exploraremos sus diferencias clave y brindaremos ejemplos del mundo real. Al comprender estas distinciones, estará mejor equipado para seleccionar los emulsionantes ideales y optimizar el rendimiento de su producto, garantizando una textura, estabilidad y atractivo superiores.

Ésteres de poliglicerol de ácidos grasos (PGE) en aguas aromatizadas

30 Mar 2026

Los aceites aromatizantes y el agua no se mezclan por sí solos y, en un producto tan simple como el agua aromatizada, la separación se nota de inmediato. Los ésteres de poliglicerol de ácidos grasos (PGE, E475) ayudan a dispersar y estabilizar los aceites aromatizantes en concentraciones muy bajas, manteniendo el agua aromatizada clara, consistente y estable. Este artículo cubre cómo funciona el PGE en sistemas de bebidas bajas en grasas, la forma correcta de usarlo en la producción, cómo se compara con los polisorbatos y la lecitina, y responde las preguntas más comunes sobre formulación.

Cómo el emulsionante E476 mejora el moldeado y el brillo del chocolate

04 Aug 2025

El emulsionante E476, también conocido como polirricinoleato de poliglicerol (PGPR), desempeña un papel clave en la producción de chocolate al reducir la viscosidad, mejorar el brillo y mejorar el desmoldeo. Este blog explora cómo funciona el E476, sus beneficios en el chocolate y más, y por qué se confía en él tanto en aplicaciones alimentarias como no alimentarias, como cosmética y farmacéutica.