| Categoría | Significado | Ejemplos típicos |
| Pareve | Ni carne ni lácteos | DMG de aceite vegetal, ésteres de sorbitán, lecitina de soja o girasol |
| Lácteos (Chalav) | Contiene o entra en contacto con lácteos | Emulsionantes derivados del suero; algo de SSL/CSL |
| Carne (fleishig) | Contiene o entra en contacto con la carne. | Emulsionantes de grasa animal en líneas cárnicas |
| regla | halal | kosher |
| Prohibido el cerdo | ✅ | ✅ |
| Carne/separación de lácteos | ❌ No requerido | ✅ Requerido (sistema Pareve) |
| Método de sacrificio de animales | ✅Zabiha | ✅ Shejitá (método diferente) |
| alcohol | ❌ Prohibido | ✅ Permitido |
| Organismo de certificación | JAKIM, MUI, IFANCA, ESMA | OU, KOF-K, Star-K, crc |
| Emulsionante | E no. | halal | Kosher (Pareve) | Verificación de cumplimiento clave |
| Mono y diglicéridos (DMG) | E471 | ✅ (vegetal) | ✅ (vegetal) | Fuente de ácidos grasos: mayor riesgo |
| lecitina | E322 | ✅ (soja/girasol) | ✅ (soja/girasol) | Disolvente de extracción; huevo = lácteos |
| Monoestearato de sorbitán (span 60) | E491 | ✅ (vegetal) | ✅ | Fuente de ácidos grasos |
| Polisorbato 80 | E433 | ✅ (vegetal) | ✅Pareve | Fuente de ácidos grasos |
| Polisorbato 60 | E435 | ✅ (vegetal) | ✅Pareve | Fuente de ácidos grasos |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅ | Bajo riesgo: totalmente basado en plantas |
| PGE | E475 | ✅ | ✅ | Bajo riesgo: totalmente basado en plantas |
| SSL / CSL | E481/E482 | ✅ (vegetal) | ✅* | *Confirmar fuente de ácido láctico |
| PGMS | E477 | ✅ (vegetal) | ✅ | Fuente de ácidos grasos |
| Mercado | que se necesita | Notas |
| Medio Oriente (CCG) | halal | ESMA (EAU), SASO (Arabia Saudita) reconocen organismos específicos |
| Sudeste Asiático | halal | JAKIM y MUI son los más aceptados |
| Otros mercados de mayoría musulmana | halal | Pakistán (PNAC), Turquía (Giimdes), Egipto (HFCE) |
| israel | kosher | OU o Rabinato israelí |
| América del Norte | Kosher (comercial) | A menudo se requiere como señal de calidad, no como mandato religioso. |
| Europa | Ambos (impulsados por el mercado) | Sin requisitos legales; Las especificaciones de los minoristas y las marcas lo exigen cada vez más. |
| Marcas multinacionales | ambos | La certificación dual Halal + Kosher es cada vez más un requisito básico |
| Producto | Número E | halal | kosher |
| Monoglicéridos destilados (DMG) | E471 | ✅ | ✅Pareve |
| Mono y diglicéridos | E471 | ✅ | ✅Pareve |
| Monoestearato de sorbitán (span 60) | E491 | ✅ | ✅Pareve |
| Polisorbato 60 | E435 | ✅ | ✅Pareve |
| Polisorbato 80 | E433 | ✅ | ✅Pareve |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅Pareve |
| PGE | E475 | ✅ | ✅Pareve |
| Lecitina (Soja / Girasol) | E322 | ✅ | ✅Pareve |
| SSL / CSL | E481 / E482 | ✅ | ✅ |