| Propriété | PGE | Polysorbate 60 |
| Base chimique | Ester d'acide gras de polyglycérol | Monostéarate de sorbitan éthoxylé |
| Acide gras | Stéarique / mixte saturé | Acide stéarique (C18:0) |
| Valeur HLB | 5 à 7 | 14.9 |
| État physique | Solide cireux | Solide cireux / pâte |
| Interface principale | Eau grasse | Air-eau |
| Fonction principale | Coalescence partielle des graisses | Stabilisation de l'air et dépassement |
| Effet sur la texture | Plus ferme, plus sec, meilleure rétention de forme | Cellules à air plus fines, dépassement amélioré |
| Effet sur la résistance à la fusion | Fort effet positif | Effet positif modéré |
| Efficacité en matière grasse | Limité | Plus efficace que la PGE |
| Sensibilité au surdosage | Élevé (texture beurrée) | Modéré |
| Niveau d'utilisation typique | 0,1 à 0,3 % | 0,05 à 0,2 % |
| Désignation UE | E475 | E435 |
| Référence FDA | 21 CFR 172.854 | 21 CFR 172.836 |
| Règlement | PGE | Polysorbate 60 |
| États-Unis (FDA) | 21 CFR 172.854 | 21 CFR 172.836 |
| Additif alimentaire UE | E475 | E435 |
| JECFA (OMS/FAO) | ADI établie | ADI établie |
| Limite typique pour la crème glacée (UE) | 5 000 mg/kg | 1 000 mg/kg |
| Problème | Cause plus probable | Ajustement |
| Faible dépassement, texture dense | Stabilisation de l'air insuffisante | Augmentez le polysorbate 60 ; vérifier les conditions de vieillissement et de congélation |
| Texture humide et lourde (pas de sécheresse) | Coalescence partielle des graisses insuffisante | Augmenter le dosage de PGE ou de DMG |
| Texture beurrée ou grasse | Graisse sur-déstabilisée | Réduire les PGE ; vérifier la pression d'homogénéisation |
| Mauvaise résistance à la fusion | Réseau de graisse faible | Augmenter PGE + DMG ; vérifier la teneur et le type de matières grasses |
| Cellules d'air grandes et inégales | Mauvaise incorporation d’air | Augmentez le polysorbate 60 ; vérifier la viscosité du mélange et la vitesse du congélateur |
| Incohérence de texture d'un lot à l'autre | Variabilité du lot d'émulsifiant ou dérive du congélateur | Audit de l'émulsifiant CoA ; vérifier la température du baril et la température de tirage |