| Categoria | Significado | Exemplos típicos |
| Pareve | Nem carne nem laticínios | DMG de óleo vegetal, ésteres de sorbitano, lecitina de soja ou girassol |
| Laticínios (Chalav) | Contém ou entra em contato com laticínios | Emulsificantes derivados de soro de leite; algum SSL/CSL |
| Carne (Fleishig) | Contém ou entra em contato com carne | Emulsionantes de gordura animal em linhas de carne |
| Regra | Halal | Kosher |
| Carne de porco proibida | ✅ | ✅ |
| Carne/separação de laticínios | ❌ Não é obrigatório | ✅ Obrigatório (sistema Pareve) |
| Método de abate de animais | ✅ Zabiha | ✅ Shechita (método diferente) |
| Álcool | ❌ Proibido | ✅ Permitido |
| Organismo de certificação | JAKIM, MUI, IFANCA, ESMA | OU, KOF-K, Star-K, cRc |
| Emulsionante | E Não. | Halal | Kosher (Pareve) | Verificação de conformidade principal |
| Mono e Diglicerídeos (DMG) | E471 | ✅ (vegetais) | ✅ (vegetais) | Fonte de ácidos graxos – maior risco |
| Lecitina | E322 | ✅ (soja/girassol) | ✅ (soja/girassol) | Solvente de extração; ovo = laticínios |
| Monoestearato de Sorbitano (Span 60) | E491 | ✅ (vegetais) | ✅ | Fonte de ácidos graxos |
| Polissorbato 80 | E433 | ✅ (vegetais) | ✅ Pare | Fonte de ácidos graxos |
| Polissorbato 60 | E435 | ✅ (vegetais) | ✅ Pare | Fonte de ácidos graxos |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅ | Baixo risco – totalmente baseado em plantas |
| PGE | E475 | ✅ | ✅ | Baixo risco – totalmente baseado em plantas |
| SSL //CSL | E481/E482 | ✅ (vegetais) | ✅* | *Confirme a fonte de ácido láctico |
| PGMS | E477 | ✅ (vegetais) | ✅ | Fonte de ácidos graxos |
| Mercado | O que é necessário | Notas |
| Médio Oriente (CCG) | Halal | ESMA (Emirados Árabes Unidos), SASO (Arábia Saudita) reconhecem organismos específicos |
| Sudeste Asiático | Halal | JAKIM e MUI são os mais amplamente aceitos |
| Outros mercados de maioria muçulmana | Halal | Paquistão (PNAC), Turquia (Giimdes), Egito (HFCE) |
| Israel | Kosher | OU ou Rabinato Israelense |
| América do Norte | Kosher (comercial) | Muitas vezes exigido como um sinal de qualidade, não como um mandato religioso |
| Europa | Ambos (orientados para o mercado) | Nenhuma exigência legal; as especificações do varejista e da marca exigem cada vez mais isso |
| Marcas multinacionais | Ambos | A certificação dupla Halal + Kosher é cada vez mais um requisito básico |
| Produto | Número E | Halal | Kosher |
| Monoglicerídeos destilados (DMG) | E471 | ✅ | ✅ Pare |
| Mono e Diglicerídeos | E471 | ✅ | ✅ Pare |
| Monoestearato de Sorbitano (Span 60) | E491 | ✅ | ✅ Pare |
| Polissorbato 60 | E435 | ✅ | ✅ Pare |
| Polissorbato 80 | E433 | ✅ | ✅ Pare |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅ Pare |
| PGE | E475 | ✅ | ✅ Pare |
| Lecitina (Soja / Girassol) | E322 | ✅ | ✅ Pare |
| SSL //CSL | E481 / E482 | ✅ | ✅ |