
| Category | Meaning | Typical examples |
| Pareve | Neither meat nor dairy | Plant-oil DMG, sorbitan esters, soy or sunflower lecithin |
| Dairy (Chalav) | Contains or contacts dairy | Whey-derived emulsifiers; some SSL/CSL |
| Meat (Fleishig) | Contains or contacts meat | Animal-fat emulsifiers on meat lines |

| Rule | Halal | Kosher |
| Pork prohibited | Yes | Yes |
| Meat/dairy separation | Not required | Required (Pareve system) |
| Animal slaughter method | Zabiha | Shechita (different method) |
| Alcohol | Prohibited | Permitted |
| Certification body | JAKIM, MUI, IFANCA, ESMA | OU, KOF-K, Star-K, cRc |
| Emulsifier | E No. | Halal | Kosher (Pareve) | Key compliance check |
| Mono- & Diglycerides (DMG) | E471 | ✅ (veg.) | ✅ (veg.) | Fatty acid source — highest risk |
| Lecithin | E322 | ✅ (soy/sunflower) | ✅ (soy/sunflower) | Extraction solvent; egg = Dairy |
| Sorbitan Monostearate (Span 60) | E491 | ✅ (veg.) | ✅ | Fatty acid source |
| Polysorbate 80 | E433 | ✅ (veg.) | ✅ Pareve | Fatty acid source |
| Polysorbate 60 | E435 | ✅ (veg.) | ✅ Pareve | Fatty acid source |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅ | Low risk — fully plant-based |
| PGE | E475 | ✅ | ✅ | Low risk — fully plant-based |
| SSL / CSL | E481/E482 | ✅ (veg.) | ✅* | *Confirm lactic acid source |
| PGMS | E477 | ✅ (veg.) | ✅ | Fatty acid source |
| Market | What's needed | Notes |
| Middle East (GCC) | Halal | ESMA (UAE) and SASO (Saudi Arabia) recognize specific bodies |
| Southeast Asia | Halal | JAKIM and MUI are the most widely accepted |
| Other Muslim-majority markets | Halal | Pakistan (PNAC), Turkey (Giimdes), Egypt (HFCE) |
| Israel | Kosher | OU or Israeli Rabbinate |
| North America | Kosher (commercial) | Often required as a quality signal, not a religious mandate |
| Europe | Both (market-driven) | No legal requirement; retailer and brand specs increasingly demand it |
| Multinational brands | Both | Halal + Kosher dual certification is increasingly a baseline requirement |
| Product | E Number | Halal | Kosher |
| Distilled Monoglycerides (DMG) | E471 | ✅ | ✅ Pareve |
| Mono- and Diglycerides | E471 | ✅ | ✅ Pareve |
| Sorbitan Monostearate (Span 60) | E491 | ✅ | ✅ Pareve |
| Polysorbate 60 | E435 | ✅ | ✅ Pareve |
| Polysorbate 80 | E433 | ✅ | ✅ Pareve |
| PGPR | E476 | ✅ | ✅ Pareve |
| PGE | E475 | ✅ | ✅ Pareve |
| Lecithin (Soy / Sunflower) | E322 | ✅ | ✅ Pareve |
| SSL / CSL | E481 / E482 | ✅ | ✅ |